La Dolce Vita (english version)

“We all know it by now: as the years go by, it’s not just our bodies that change, but also our minds and our habits. Today, I want to talk to you specifically about those changing habits.

For example, I used to love turtlenecks and I always wore tights. Nowadays, if I put on a high-neck sweater, I start struggling after just a few minutes: sudden hot flashes and unbearable itching, almost like a skin rash. As for tights, I only wear them with elegant dresses or high slits that let in a cool breeze.

So I asked myself, in a moment of sudden creative insight: why is it that I love hands around my neck so much during sex? Many people do, generally speaking. And hands brushing against thighs? Pure bliss. You might say, ‘Of course you like it, most people do… but what does that have to do with sweaters and tights?’ My answer is that they are sensations—physical sensations that resemble one another, that shift, that we grow to love or leave behind. Habits you once had but have no more.

As far as I’m concerned, my physical preferences have changed in my mature years. Hands on my neck (not squeezing too hard, obviously!) are something I enjoy now. Yet, I didn’t used to like hands on my thighs back then—much like I didn’t care for tights ‘very often’ (ha ha ha!).

As you’ve matured, which of your habits have changed? What about in the physical and sexual sphere? Have they changed for better or worse? Do you have more phobias or fewer? Have you picked up any new ‘vices’? In short, between the sheets, what is your ‘turtleneck’ and what are your ‘tights’?

I’ll leave you with these questions for now. Reply if you’d like—I’ll be reading, responding, and I love you all. Love On Ya!”

La Dolce Vita

“Ormai lo sappiamo tutti: con il passare degli anni non avvengono solo cambiamenti fisici, ma anche psicologici e di abitudini. Oggi vi voglio parlare soprattutto delle abitudini che cambiano.

Ad esempio, io amavo tantissimo i maglioni a collo alto e indossavo spesso i collant. Oggi, invece, se indosso un maglione a dolcevita, dopo pochi minuti inizio a soffrire: vampate di calore improvvise e un prurito insopportabile, quasi fosse un rush cutaneo. Le calze, ormai, le indosso solo con abiti eleganti o con spacchi che lasciano passare quegli spifferi d’aria fresca.

E allora mi sono chiesta, in un momento di improvvisa creatività, come mai durante il sesso le mani al collo mi piacciano così tanto? Piacciono a molti, in generale. E le mani che sfiorano le cosce? Una vera goduria. Voi mi direte: ‘Certo che ti piacciono, piacciono a tutti, o quasi… ma cosa c’entrano con il maglione e le calze?’. Io rispondo che sono sensazioni fisiche che si assomigliano, che cambiano, che si evolvono; abitudini che avevi e che non hai più.

Per quanto mi riguarda, le mie preferenze fisiche sono cambiate con l’età. Le mani sul collo (ovviamente senza stringere troppo!) ora mi piacciono; prima, invece, non amavo le mani sulle cosce… un po’ come i collant ‘molto spesso’ (ah ah ah!).

Con l’età matura, quali vostre abitudini sono cambiate? E nella sfera fisica e sessuale? Sono cambiate in meglio o in peggio? Avete più fobie o ne avete meno? Avete scoperto nuovi vizi? Insomma, fra le lenzuola, qual è il vostro ‘maglione a collo alto’ e quali sono i vostri ‘collant’?

Per questa volta vi lascio con queste domande. Rispondetemi se vi va; io vi leggo, vi rispondo e vi amo. Love On Ya!”

Gli uomini piedistallo

Scommetto che almeno una volta vi sarà capitato di sentirvi dire: “scendi dal piedistallo” sarebbe come un, stai calma, non ti montare la testa, chi ti credi di essere ecc ecc…

Avere un atteggiamento da prima donna, non ripaga mai, insomma non è un pregio anzi. Se si parla di uomini poi, proprio no! Un uomo non può fare la prima donna soprattutto in fase di corteggiamento. Vi spiego perché (almeno ci provo) per prima cosa un uomo con un atteggiamento snob, se lo deve permettere, in fascino, intelligenza, educazione e cultura, perché se già ai primi approcci e ti fai desiderare, giochi al “oggi ti cerco, domani no” o annulli appuntamenti, ti pavoneggi in pubblico, fosse per me rimarrebbero tutti single. Quindi a patto tu non sia un divo di Hollywood, non puoi, non devi, fai solo ridere e ottieni il contrario, cioè la donna abbandona l’idea di conoscerti.

E poi vi dico un segreto: “alle donne non piacciono” non piacciono i montati, i narcisisti, gli snob, i donnaioli, se sei un bell’uomo forse ci scappa un occhiata, una tresca, ma ad una donna (come anche a voi) non piace perdere tempo non gli interessa quanti selfie ti scatti in palestra, quante donne conosci, se forse un giorno la chiamerai, cioè o lo fai o non lo fai.

Scendere dal piedistallo fidatevi vi fa sembrare più intelligenti e attraenti.

Pedestal men

I bet that at least once you have heard you say: “get off the pedestal” it would be like, stay calm, who do you think you are, etc etc…

Having a first woman attitude never pays off, in short, it’s not a virtue, on the contrary. If we talk about men really not! A man cannot be the first woman especially in the courtship phase. I’ll tell you why (at least I try)

first of all, a man with a snobbish attitude, if he can afford it, in terms of charm, intelligence, education and culture, because if you make yourself desired from the very first approaches, play “I’ll look for you today, not tomorrow” or cancel appointments, you strut in public, if it were up to me they would all remain single. So as long as you’re not a Hollywood star, you can’t, you don’t have to, you just make people laugh and you get the opposite, that is, the woman abandons the idea of knowing you.

And then I’ll tell you a secret: “women don’t like them” they don’t like goofballs, narcissists, snobs, womanizers, if you’re a handsome man maybe we’ll have a look, an affair, but a woman (as well as a you) he doesn’t like wasting time he doesn’t care how many selfies you take at the gym, how many women you know, if maybe one day you’ll call her, i.e. either you do or you don’t.

Getting off the pedestal trust me makes you look smarter and more attractive

The silent servant

Let’s do this there is Marta, after some time that she knows a men like a friend, they decide to get together, but be careful! He has an ex who has been his best friend for a while, and he must, I repeat must (otherwise the two “friends” are offended) attend almost every outing, and he doesn’t always have someone to bring, so they go out in three

The thing besides being annoying is terribly ambiguous, unnatural and fake.

Marta has often tried to talk to him about the situation, trying to reduce the attendance with the third wheel.

He always seems in trouble, he never takes a position, like with sex, he’s always underneath, from here Marta had to understand that he was naturally a morbid let him go right away. Unfortunately Marta, wasted five months of her life behind a useless man, gutless, disrespectful, self-centered, selfish, in short, an idiot.

So what does this fairy tale want to teach us? Simple, beware of servant men, they are the ones who will probably often talk about their ex, as if she were the only woman, maybe you will find her among the boxes. Beware of men who don’t take the initiative in bed, as they may be hiding other problems. And above all, never accept, and I say Never, that ex hangs out with you constantly, it’s sick thing, and probably while you’re dating they have sex, maybe even imaginative.

Silent servants are evil (but only for you) they enjoy it and make the trio last as long as they like, at the first trivial excuse they will leave you trying to make you feel like an idiot, but no, you are reborn, it’s like recover from a fever, you have freed yourself and you will understand how unhealthy that “thing” was, their “thing” that will never go away, they will never get better… and what a pity for their future companions, right? All of this is great fun!

Il servitore muto

Facciamo così c’è Marta, dopo un po’ di tempo che conosce un amico della sua amica, decidono di mettersi insieme, ma attenzione! Lui ha un ex che da un po’ è la sua migliore amica, e deve, ripeto deve (altrimenti i due “amici” si offendono) presenziare quasi ad ogni loro uscita, e non sempre ha qualcuno da portate, perché ora è single, e quindi si esce in tre!

La cosa oltre ad essere fastidiosa è terribilmente ambigua, innaturale e finta.

Marta ha spesso cercato di parlare con lui della situazione, cercando di ridurre la frequentazione con il terzo incomodo. Lui sembra sempre in difficoltà, non prende mai una posizione, come con il sesso, sta sempre sotto, da qui Marta doveva capire che fosse un sottone di natura e lasciarlo andare subito. Purtroppo Marta ha sprecato cinque mesi della sua vita dietro un uomo inutile, senza palle, poco rispettoso, egocentrico, egoista, insomma un idiota.

Allora questa favoletta cosa ci vuole insegnare? Semplice, state attenti dagli uomini servitori, sono quelli che probabilmente parleranno spesso della sua ex come fosse l’unica donna, magari ve la ritrovate fra le scatole. Fate attenzione agli uomini che non prendono iniziativa a letto, perché potrebbero nascondere altri problemi. E soprattutto non accettate mai, e dico Mai, che la sua ex vi frequenti costantemente , è da malati, e probabilmente mentre vi frequentate loro fanno del sesso, magari anche fantasioso.

I servitori muti sono il male (ma solo per voi) loro se la godono e fanno durare il giochino a tre fino a quando gli va, alla prima banale scusa vi lasceranno cercando di farvi sentire delle iodiote, invece no, voi rinascete, è come guarire da una febbre, vi siete liberate e capirete quanto poco sana era quella “cosa” la loro “cosa” che non gli passerà mai, non guariranno mai…e che pena per i futuri loro compagni, vero? Tutto questo è molto divertente!

The men who don’t answer

You know when you date someone for a while, you talk constantly and then they start to be discontinuous and then respond to one message out of ten?

Here we are in the limbo of the male brain, that part that we women (and maybe they too) will never understand, or rather maybe yes, but it doesn’t make any sense, in any situation this thing never makes sense.

Sometimes we read articles, talk to friends to understand, but that will never happen, we simply have to accept the fact that we are too different to realise every nuance, “and yet the sex was fantastic” you will say, but sometimes, it is not enough to avoid that annoying “no answer”

What is behind all this? Probably nothing, in the end they are not that complicated, maybe we are always looking for a meaning in their gestures, and perhaps we should stop, yes, stop giving importance to childish behaviors of little relevance and we would all benefit a bit. It always depends on how much you care about the person of course, but think about it, if they’ve stopped being present, isn’t that a sign of little interest? Perfect, so let’s stop, let’s move forward there will always be someone to replace, always, the world is cyclical, like everything that revolves around .

Be careful not to get caught by the throat, if they call only for sex, it’s up to you to decide, which is also fine, but don’t expect anything more, don’t be disappointed, don’t imagine the happy ending doesn’t exist, except that of having enjoyed for a while, it’s sex, intriguing, awesome, but it’s just that.

Gli uomini che non rispondono

Avete presente quando frequentate per un po’ qualcuno, vi sentite con costanza ed iniziano ad essere discontinui per poi rispondere ad un messaggio su dieci?

Ecco, siamo nel limbo del cervello maschile, quella parte che noi donne (e forse anche loro) non capiremo mai, o meglio, forse si, ma non ha alcun senso, in ogni situazione questa cosa non ha mai senso.

A volte leggiamo articoli, parliamo con amiche, per venirne a capo, ma tanto non accadrà mai, dobbiamo accettare semplicemente il fatto che siamo troppo diversi per comprendere ogni sfumatura, “eppure il sesso era fantastico” direte voi, ma a volte, a quanto pare, non basta per evitare quella fastidiosissima “non risposta”

Cosa c’è dietro tutto questo? Probabilmente nulla, alla fine non sono poi così complicati, magari siamo noi a cercare sempre un significato nei loro gesti, e forse dovremmo smetterla, sì finirla di dare importanza a comportamenti puerili, di scarsa rilevanza e ne trarremmo giovamento un po’ tutti.

Dipende sempre da quanto tenete alla persona ovvio, ma rifletteteci, se hanno smesso di essere presenti, non è segno di scarso interesse? Perfetto, e allora finiamola, andiamo avanti ci sarà sempre qualcuno in sostituzione, sempre, il mondo è ciclico, come tutto ciò che giara intorno alla vita.

Attenzione a non farvi prendere per la gola, se chiamano solo per il sesso, sta a voi decidere, che va anche bene, ma non aspettatevi nulla di più, non rimaneteci male, non immaginate il lieto fine, non esiste, tranne quello di aver goduto per un po’, è sesso, intrigante, fantastico, ma è solo quello.

Law & sex

The high standards of attendance also include lawyers, if you go out with someone you must always remember a rule “go out with those who are more than you, never below, at most equal”

Some lawyers, even if their job requires seriousness and composure, in private life it can happen that they are total lunatics.

I met one, a volcano of vitality, he always wanted to go out, have fun, I really liked this aspect, I had a lot of fun, he was very nice and we had the same musical tastes.

The thing that struck me the most was the thoughtfulness in some things, for example: prepare breakfast, cover yourself if you discover during the night or sleep embracing each other.

Then there was sex and here too it was outside the box, small nuances but which make the difference, a man with great experience, very passionate and free, his particularities really made the “difference” between everyone.

Among his passions I discovered that there were women, of course, but I didn’t think there was one in parallel hidden so well, but so well that for the first few months not even I suspected anything and I’m a genius at this assure you. But since he is a man he too fell into the trap, he gave me the right input to understand everything, but he didn’t notice the mistake. I’m not going to tell you which one, i dismiss me with great elegance, because deep down he was a special person, and I still love him today even if that “parallel woman” later married her.

All in all I’m happy for them, they’re beautiful, in love, it’s only right that they met, I just wonder why men never have the courage, and I say Never, to tell you how things really are. We must leave the free choice to the other whether to continue or not, without having to be a detective, which I assure you, male friends, is not pleasant nor a hobby, but a huge waste of time for us.

Legge e sesso

Negli alti standard di frequentazione rientrano anche gli avvocati, se si esce con qualcuno bisogna sempre ricordarsi una regola “uscire con chi è più di te, mai sotto, al massimo uguale”

Alcuni avvocati, se pur il proprio mestiere richieda serietà e compostezza, nella vita privata può capitare che siano dei folli totali.

Ne conobbi uno, un vulcano di vitalità, aveva sempre voglia di fare, uscire, divertirsi, a me piaceva molto questo aspetto, mi divertivo tantissimo, era molto simpatico e avevamo gli stessi gusti musicali.

La cosa che mi colpi di più fu la premura in alcune cose, ad esempio: prepararti la colazione, coprirti se durante la notte ti scoprivi o dormire abbracciati.

Poi c’era il sesso è anche qui era fuori dagli schemi, piccole sfumature ma che fanno la differenza, un uomo con grande esperienza, molto passionale e libero, le sue particolarità facevano davvero la “differenza” fra tutti.

Fra le sue passioni scoprii che c’erano le donne, ovvio, ma non credevo che ce ne fosse una in parallelo nascosta così bene, ma così bene che per i primi mesi nemmeno io sospettai nulla e sono un genio in questo ve lo assicuro.

Ma siccome è uomo cadde in fallo anche lui, mi diede il giusto input per capire tutto, ma lui non si accorse dell’errore. Non sto a raccontarvi quale fu, mi allontani con grande eleganza, perché in fondo era una persona speciale, e ancora oggi gli voglio bene anche se quella “donna parallela” poi se l’è sposata.

Tutto sommato sono felice per loro, sono belli, innamorati, è giusto che si siano incontrati, mi chiedo solo perché gli uomini non hanno il coraggio mai, e dico Mai, di dirti come stanno realmente le cose. Bisogna lasciare la libera scelta all’altro se continuare o meno, senza dover fare il detective, che vi assicuro, amici maschi, non è piacevole ne tanto meno un hobby, ma una grandissima perdita di tempo per noi.